Page ID: 447

El verbo to text significa mandar un mensaje, enviar un mensaje de texto o escribirle a alguien por mensaje. También se usa informalmente el verbo textear.

  • Podemos mencionar directamente a la persona que recibe el mensaje. Por ejemplo, "I will text you later" puede traducirse como "Te mandaré un mensaje más tarde" o "Te escribiré más tarde".
  • También podemos decir qué información enviamos. Por ejemplo, "She texted me the address" puede traducirse como "Ella me mandó la dirección por mensaje".
  • Text también puede ser un sustantivo. Por ejemplo, "I received your text" significa "Recibí tu mensaje".

En el inglés cotidiano, text puede referirse a un mensaje escrito enviado por teléfono, ya sea mediante un mensaje de texto tradicional o, dependiendo del contexto, una aplicación de mensajería.

Presta atención a estas pronunciaciones: texts /tɛksts/ contiene el grupo de consonantes /ksts/. Texted tiene dos sílabas y se pronuncia /ˈtɛk.stɪd/; en el habla natural también puedes escuchar /ˈtɛk.stəd/. La terminación -ed forma una sílaba adicional porque text termina con el sonido /t/.

Simple Tense

Simple Present Tense

Pers. Singular Plural
1ª I text We text
2ª You text You text
3ª He/She/It texts They text

Text: /tɛkst/, texts: /tɛksts/

Simple Past Tense

Pers. Singular Plural
1ª I texted We texted
2ª You texted You texted
3ª He/She/It texted They texted

Texted: /ˈtɛk.stɪd/

Simple Future Tense

Pers. Singular Plural
1ª I will text We will text
2ª You will text You will text
3ª He/She/It will text They will text

Will text: /wɪl tɛkst/

Continuous Tense

Present Continuous Tense

Pers. Singular Plural
1ª I am texting We are texting
2ª You are texting You are texting
3ª He/She/It is texting They are texting

Texting: /ˈtɛk.stɪŋ/

Past Continuous Tense

Pers. Singular Plural
1ª I was texting We were texting
2ª You were texting You were texting
3ª He/She/It was texting They were texting

Was texting: /wəz ˈtɛk.stɪŋ/, Were texting: /wɜr ˈtɛk.stɪŋ/

Future Continuous Tense

Pers. Singular Plural
1ª I will be texting We will be texting
2ª You will be texting You will be texting
3ª He/She/It will be texting They will be texting

Will be texting: /wɪl bi ˈtɛk.stɪŋ/

Perfect Tense

Present Perfect Tense

Pers. Singular Plural
1ª I have texted We have texted
2ª You have texted You have texted
3ª He/She/It has texted They have texted

Have texted: /hæv ˈtɛk.stɪd/, Has texted: /hæz ˈtɛk.stɪd/

Past Perfect Tense

Pers. Singular Plural
1ª I had texted We had texted
2ª You had texted You had texted
3ª He/She/It had texted They had texted

Had texted: /hæd ˈtɛk.stɪd/

Future Perfect Tense

Pers. Singular Plural
1ª I will have texted We will have texted
2ª You will have texted You will have texted
3ª He/She/It will have texted They will have texted

Will have texted: /wɪl hæv ˈtɛk.stɪd/