El verbo "to heal" puede ser traducido de diferentes formas, dependiendo del contexto. Las opciones más comunes son:
- Curar: En el sentido médico o espiritual, como en "Time will heal this wound" → "El tiempo curará esta herida".
- Cicatrizar: Cuando se refiere al cierre de una herida o corte. Ejemplo: "The wound is starting to heal" → "La herida está empezando a cicatrizar".
- Recuperar: En un sentido más amplio, como recuperarse de una enfermedad o situación difícil. Ejemplo: "He healed quickly after the surgery" → "Él se recuperó rápidamente después de la cirugía".
- Sanar: Usado para indicar la recuperación de una herida, enfermedad o condición de salud. Por ejemplo: "The wound will heal in a few days" → "La herida sanará en unos días".
Simple Tense
Simple Present Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I heal | We heal |
| 2ª | You heal | You heal |
| 3ª | He/She/It heals | They heal |
Heal: /hiːl/, heals: /hiːlz/
Simple Past Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I healed | We healed |
| 2ª | You healed | You healed |
| 3ª | He/She/It healed | They healed |
Healed: /hiːld/
Simple Future Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will heal | We will heal |
| 2ª | You will heal | You will heal |
| 3ª | He/She/It will heal | They will heal |
Will heal: /wɪl hiːl/
Continuous Tense
Present Continuous Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I am healing | We are healing |
| 2ª | You are healing | You are healing |
| 3ª | He/She/It is healing | They are healing |
healing: /ˈhiː.lɪŋ/
Past Continuous Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I was healing | We were healing |
| 2ª | You were healing | You were healing |
| 3ª | He/She/It was healing | They were healing |
Was healing: /wəz ˈhiː.lɪŋ/, Were healing: /wɜr ˈhiː.lɪŋ/
Future Continuous Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will be healing | We will be healing |
| 2ª | You will be healing | You will be healing |
| 3ª | He/She/It will be healing | They will be healing |
Will be healing: /wɪl bi ˈhiː.lɪŋ/
Perfect Tense
Present Perfect Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I have healed | We have healed |
| 2ª | You have healed | You have healed |
| 3ª | He/She/It has healed | They have healed |
Have healed: /hæv hiːld/, Has healed: /hæz hiːld/
Past Perfect Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I had healed | We had healed |
| 2ª | You had healed | You had healed |
| 3ª | He/She/It had healed | They had healed |
Had healed: /hæd hiːld/
Future Perfect Tense
| Pers. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will have healed | We will have healed |
| 2ª | You will have healed | You will have healed |
| 3ª | He/She/It will have healed | They will have healed |
Will have healed: /wɪl hæv hiːld/
